1
00:00:20,395 --> 00:00:21,855
المحكمة

2
00:00:24,065 --> 00:00:30,947
محكمة منطقة سيول المركزية، 2005

3
00:00:33,283 --> 00:00:37,912
القاضي يون جاي يون

4
00:00:48,465 --> 00:00:50,175
سي-وون:
دعنا نتناول العشاء الليلة، لا تقل لا

5
00:00:50,258 --> 00:00:52,886
احفظ هذا الرقم

6
00:00:59,225 --> 00:01:05,857
لا أستطيع، أنا مشغول

7
00:01:06,191 --> 00:01:07,233
إرسال رسالة؟
نعم، لا

8
00:01:07,317 --> 00:01:09,360
إرسال الرسالة

9
00:01:09,444 --> 00:01:10,570
تم إرسال الرسالة

10
00:01:24,501 --> 00:01:25,668
أنا معجب بك.

11
00:01:32,675 --> 00:01:34,219
ليس كصديق.

12
00:01:36,262 --> 00:01:37,430
ولكن كرجل.

13
00:01:39,224 --> 00:01:40,350
أنا معجب بك.

14
00:01:48,108 --> 00:01:51,528
الصيام ولا حتى الشراب

15
00:02:02,997 --> 00:02:05,625
ألن يكون أفضل
إذا أخبرت يون جاي؟

16
00:02:08,044 --> 00:02:09,963
إذا كان يعلم، فسوف يخاف مرة أخرى.

17
00:02:10,380 --> 00:02:12,882
إنها عملية بسيطة.
دعونا نبقي الأمر هادئا.

18
00:02:13,758 --> 00:02:15,593
لا تزال بحاجة إلى وصي.

19
00:02:15,802 --> 00:02:17,428
حتى لو كانت مجرد سلائل في القولون،

20
00:02:17,512 --> 00:02:19,889
لا تزال كبيرة بما يكفي التي تحتاجها
لإزالته.

21
00:02:20,265 --> 00:02:21,891
تحتاج إلى الصيام لبضعة أيام أخرى أيضًا.

22
00:02:21,975 --> 00:02:23,768
يجب أن يكون هناك شخص ما
للاعتناء بك.

23
00:02:24,686 --> 00:02:25,770
أنا هنا.

24
00:02:30,984 --> 00:02:32,402
هنا ولي أمري.

25
00:02:33,027 --> 00:02:34,112
لكن،

26
00:02:35,155 --> 00:02:37,198
أليست هذه الغرفة الخاصة باهظة الثمن؟

27
00:02:38,867 --> 00:02:40,827
أعتقد أنه لا يزال لديه الكثير من المال.

28
00:02:45,123 --> 00:02:47,083
أعتقد أنك واحد
الذي يحتاج إلى دخول المستشفى.

29
00:02:47,167 --> 00:02:48,293
هل أصبت بالبرد؟

30
00:02:48,376 --> 00:02:50,920
نعم. كنت بخير خلال فصل الشتاء.

31
00:02:51,129 --> 00:02:52,797
أعتقد أنه بسبب
تكييف الهواء.

32
00:02:53,214 --> 00:02:54,215
افتح فمك.

33
00:02:54,841 --> 00:02:57,510
لا تفتحه على نطاق واسع.
أي نوع من الفتاة أنت؟

34
00:02:58,887 --> 00:03:01,973
أنت اللوزتين منتفخة. لديك
نزلة برد. هل تناولت بعض الأدوية؟

35
00:03:02,056 --> 00:03:03,516
لقد فعلت ذلك، لكن الوضع لم يتحسن.

36
00:03:03,975 --> 00:03:06,561
ماذا علي أن أفعل؟
لا أريد أن أعطيك نزلة برد.

37
00:03:06,978 --> 00:03:08,688
انها سيئة حقا هذه المرة.

38
00:03:08,771 --> 00:03:11,774
ماذا يجب أن تفعل؟ أنت بحاجة إلى ذلك
اعتني بي لبقية حياتك.

39
00:03:13,359 --> 00:03:14,527
مهلا، دعونا نذهب.

40
00:03:14,736 --> 00:03:16,863
إذا أعطيته نزلة برد، فستنتهي حياتي.

41
00:03:16,946 --> 00:03:19,449
لا أريد التعامل معها.
دعونا الاستيلاء على شيء للأكل.

42
00:03:20,783 --> 00:03:22,827
يا. ما الذي تفعله هنا؟

43
00:03:23,536 --> 00:03:24,829
ألا يجب أن تكون في غرفة الطوارئ؟

44
00:03:24,913 --> 00:03:27,540
لقد كنت هنا فقط لألقي التحية.
سأذهب الآن.

45
00:03:27,999 --> 00:03:31,920
سيدي، سأعود لاحقًا. حتى لو كنت
جائع، فقط انتظر خمسة أيام أخرى.

46
00:03:32,879 --> 00:03:37,634
يا. متى ستنتقل للعيش؟
لقد أخرجت أغراضي بالفعل.

47
00:03:50,188 --> 00:03:52,482
-أليس هذا مذهلاً؟
-نعم.

48
00:03:53,942 --> 00:03:55,068
هل هذا كرسي؟

49
00:03:55,151 --> 00:03:57,820
نعم. إنه مستشفى خاص بنا
جاذبية. ويسمى كرسي الحقيقة.

50
00:03:57,904 --> 00:03:59,530
تنبيه

51
00:04:10,083 --> 00:04:13,253
أعتقد أنني أعرف ما هو هذا الكرسي.

52
00:04:13,336 --> 00:04:15,296
حقًا؟ ما رأيك هو؟

53
00:04:16,297 --> 00:04:18,383
عندما أجرى والدي العملية،

54
00:04:18,633 --> 00:04:20,635
بكت أمي في الدرج كثيرا.

55
00:04:20,885 --> 00:04:23,221
سي وون، أنت ذكي جدًا.

56
00:04:23,304 --> 00:04:24,305
جيز.

57
00:04:27,725 --> 00:04:29,018
ولكن ما هذا؟

58
00:04:29,102 --> 00:04:30,019
حذر

59
00:04:30,103 --> 00:04:32,814
إذا كان شخص ما هنا أولا،
ولكن يأتي شخص آخر

60
00:04:32,897 --> 00:04:34,774
عادة ما يصعدون الدرج

61
00:04:36,150 --> 00:04:40,071
يعني يجب عليك البحث
قبل أن تبدأ بالبكاء هنا

62
00:04:40,154 --> 00:04:43,324
أرى. هذه فكرة جيدة.

63
00:04:44,284 --> 00:04:46,911
ولكن بعد ذلك مرة أخرى،
أين يمكنك الذهاب إلى المستشفى؟

64
00:04:47,662 --> 00:04:49,330
في بعض الأحيان، مكان مثل هذا

65
00:04:49,414 --> 00:04:52,250
يمكن أن تكون مريحة حقا
ومريح.

66
00:04:53,251 --> 00:04:56,838
في البداية، اعتقدت أن المرضى فقط
وجاء الأوصياء هنا.

67
00:04:57,380 --> 00:05:02,677
لم أكن أعلم أن الممرضات
والمتدربون مثلي يستخدمونه أيضًا.

68
00:05:03,303 --> 00:05:05,096
الكثير من الناس يستخدمونه.

69
00:05:07,056 --> 00:05:08,641
لسبب ما، عندما تجلس هناك،

70
00:05:08,850 --> 00:05:10,518
يبدو أنك أصبحت صادقا
مع مشاعرك.

71
00:05:10,852 --> 00:05:11,936
حقًا؟

72
00:05:12,812 --> 00:05:14,188
ثم...

73
00:05:15,565 --> 00:05:18,109
ربما يجب أن أبدأ في أن أصبح
أكثر صدقًا مع مشاعري أيضًا.

74
00:05:27,410 --> 00:05:28,536
جون هي.

75
00:05:30,455 --> 00:05:32,540
-أنا أعرف.
-ماذا؟

76
00:05:33,958 --> 00:05:37,086
أعلم أنك تحب يون جاي أيضًا.

77
00:05:41,716 --> 00:05:43,426
كنت أعرف ذلك قبل أن تفعل.

78
00:05:48,681 --> 00:05:50,600
لا يزال يون جاي معجبًا بك أيضًا.

79
00:05:54,937 --> 00:05:56,022
ماذا عنك؟

80
00:05:58,608 --> 00:06:00,359
أنت تحب يون جاي أيضًا.

81
00:06:01,652 --> 00:06:04,155
أحتاج أن أتغلب على حبي الأول الآن.

82
00:06:04,739 --> 00:06:07,492
بعد العيش معًا،
لقد تغيرت أفكاري عنه كثيرًا.

83
00:06:08,201 --> 00:06:10,244
أنت تعلم أنه لا يقوم بأية أعمال منزلية.

84
00:06:12,288 --> 00:06:16,084
ومع ذلك، سيصاب يون جاي بخيبة أمل
عندما يعلم أنك ستنتقلين.

85
00:06:16,918 --> 00:06:18,961
هل فكرت فيما ستقوله له؟

86
00:06:19,796 --> 00:06:23,591
هل لديك أي اقتراح؟ لا أستطيع أن أفكر
من أي شيء. لا شيء قادم.

87
00:06:27,470 --> 00:06:28,596
أنا آسف، جون هي.

88
00:06:31,182 --> 00:06:33,351
لا بد أن الأمر كان صعبًا عليك،

89
00:06:34,560 --> 00:06:36,104
لكنني أفكر في نفسي فقط.

90
00:06:38,856 --> 00:06:42,777
لقد ناقشت كل شيء معي
لأنك اعتبرتني صديقًا لك.

91
00:06:45,488 --> 00:06:48,074
أنا لا أعرف حتى ما الذي أفعله لك.

92
00:06:50,243 --> 00:06:51,452
أنا آسف، جون هي.

93
00:06:52,703 --> 00:06:54,205
لماذا أنت آسف؟

94
00:06:55,039 --> 00:06:57,041
هذا شيء لا يمكنك مساعدته.

95
00:06:57,708 --> 00:07:00,211
أنا بخير مع مجرد البقاء

96
00:07:01,254 --> 00:07:02,505
أصدقاء

97
00:07:02,964 --> 00:07:05,466
معك ويون جاي.

98
00:07:13,349 --> 00:07:14,475
أنا بحاجة للذهاب.

99
00:07:14,559 --> 00:07:15,935
انتظر في الطابق الأول للحظة.

100
00:07:16,018 --> 00:07:18,938
سأعطيك قوية،
ولكن دواء غير النعاس تحت الطاولة.

101
00:07:19,272 --> 00:07:20,398
انتظر في الطابق الأول.

102
00:07:20,481 --> 00:07:22,150
سوف آتي معك.

103
00:07:22,233 --> 00:07:25,153
سأذهب لتناول القهوة مع يون جاي
بينما أنا خارج.

104
00:08:14,285 --> 00:08:15,745
-هذا هو، أليس كذلك؟
-نعم.

105
00:08:17,121 --> 00:08:18,289
حسنا هذا...

106
00:08:25,379 --> 00:08:28,090
انها قوية جدا.
تأكد من تناوله بعد الوجبات.

107
00:08:28,549 --> 00:08:30,218
-شكرًا لك. سأذهب.
-تمام.

108
00:08:42,480 --> 00:08:43,564
يا.

109
00:08:45,358 --> 00:08:47,276
أردت أن آكل معك.

110
00:08:47,360 --> 00:08:48,945
حقًا؟

111
00:08:51,822 --> 00:08:58,788
الحلقة 14

112
00:09:00,206 --> 00:09:03,417
مدينة جيجانج السعيدة والرائعة

113
00:09:13,427 --> 00:09:14,637
هنا تذهب.

114
00:09:16,889 --> 00:09:18,182
ها أنت ذا.

115
00:09:21,227 --> 00:09:22,395
سيونغ جاي!

116
00:09:22,478 --> 00:09:26,315
أين سلتي؟ المتوسطة الحجم .

117
00:09:26,399 --> 00:09:29,026
سيدتي. ما مشكلتك؟

118
00:09:29,110 --> 00:09:32,947
التقطتها في الفناء وتركتها
في خزانة المطبخ.

119
00:09:33,030 --> 00:09:34,323
ابحث عنها بعناية.

120
00:09:35,533 --> 00:09:36,826
أريد الشاي المثلج.

121
00:09:55,261 --> 00:09:57,179
يا ولد باص المدرسة...

122
00:09:58,723 --> 00:10:02,268
الحافلة المدرسية لا تأتي.
اتصل بهم.

123
00:10:02,476 --> 00:10:03,477
أنت قليلا...

124
00:10:03,811 --> 00:10:04,895
لا تتحدث معي بهذه الطريقة.

125
00:10:05,896 --> 00:10:07,023
الخير.

126
00:10:07,898 --> 00:10:11,235
استيقظ سائق الحافلة متأخرا عشر دقائق.
ينبغي أن يكون هنا الآن. النزول وانظر.

127
00:10:18,492 --> 00:10:19,660
سيونغ جاي!

128
00:10:19,994 --> 00:10:22,246
عليك اللعنة! انا مجنون!

129
00:10:25,249 --> 00:10:26,792
صديقك هنا!

130
00:10:27,043 --> 00:10:28,210
يا صديقي!

131
00:10:39,263 --> 00:10:42,224
أنا لم أعد متفاجئًا بعد الآن.

132
00:10:42,767 --> 00:10:44,143
كيف تحملتم الأمر حتى الآن؟

133
00:10:44,560 --> 00:10:45,603
يا!

134
00:10:46,729 --> 00:10:49,023
لا يهم ذلك.
فقط أخبرنا أين يقع طريق المشي لمسافات طويلة.

135
00:10:49,774 --> 00:10:50,775
الخير.

136
00:10:51,442 --> 00:10:53,110
ماذا تضع على وجهك؟

137
00:10:54,320 --> 00:10:56,656
اذهب مباشرة بهذه الطريقة
وسترى عمودًا أزرقًا.

138
00:10:56,739 --> 00:10:59,158
اذهب نحو ذلك وسترى الطريق.

139
00:10:59,659 --> 00:11:02,787
إذا صعدت الآن
ستعود قبل غروب الشمس.

140
00:11:03,120 --> 00:11:05,247
سأقوم بتجهيز نبيذ الأرز
بحلول الوقت الذي تعودون فيه يا رفاق.

141
00:11:05,581 --> 00:11:09,001
إذا تعبت في طريقك للأعلى،
اطلب منه أن يحملك.

142
00:11:09,085 --> 00:11:11,128
ما الذي لا يستطيع فعله من أجلك، أليس كذلك؟

143
00:11:11,504 --> 00:11:14,131
سوف يتعب هاك تشان.
لن أفعل ذلك له.

144
00:11:15,841 --> 00:11:17,343
قد نكون متأخرين قليلاً.

145
00:11:17,426 --> 00:11:20,262
لذلك بعد العمل
تبقي نفسك مشغولا لفترة من الوقت.

146
00:11:20,471 --> 00:11:21,472
لا تذهب إلى المنزل.

147
00:11:22,348 --> 00:11:26,185
لقد جعلتني بطلاً في مكتبي.

148
00:11:26,268 --> 00:11:28,771
الوقت يطير عندما أشاهد ذلك.

149
00:11:28,854 --> 00:11:30,940
الأجانب هم حقا...

150
00:11:31,399 --> 00:11:32,400
اصمت.

151
00:11:33,359 --> 00:11:36,821
أنت تتحدث كثيرا. هل تريد أن تموت؟

152
00:11:37,947 --> 00:11:38,948
ماذا؟

153
00:11:39,573 --> 00:11:41,742
نحن خارج. لا تذهب إلى المنزل والبقاء هنا.

154
00:11:42,827 --> 00:11:43,869
دعنا نذهب.

155
00:11:48,165 --> 00:11:50,626
أيها المجنون، لو كان...

156
00:11:51,460 --> 00:11:52,753
أعطني بعض أيضا!

157
00:11:55,131 --> 00:11:56,340
إنه ليس صديقًا جيدًا.

158
00:11:57,758 --> 00:12:00,136
إنه ليس صديقًا جيدًا.

159
00:12:00,928 --> 00:12:02,972
سأقوم بتعويض الدروس الأسبوع المقبل.

160
00:12:03,055 --> 00:12:05,683
جمع كافة المهام
المقرر بحلول يوم غد.

161
00:12:05,766 --> 00:12:09,228
لا تسليم الإصدار الجديد بعد.
اختبرها مرة أخرى.

162
00:12:10,104 --> 00:12:11,147
تمام.

163
00:12:13,941 --> 00:12:15,401
لقد أخافتني.

164
00:12:16,110 --> 00:12:17,903
تحتاج إلى إحداث ضجيج
عندما تأتي.

165
00:12:17,987 --> 00:12:19,405
يجب أن تستريح.

166
00:12:19,947 --> 00:12:21,532
امنح طلابك استراحة أيضًا.

167
00:12:23,492 --> 00:12:26,537
قيل لي بما أنك لا تستطيع أن تأكل
لتعطيك بعض المكملات الغذائية.

168
00:12:27,496 --> 00:12:28,956
قال الطبيب

169
00:12:29,039 --> 00:12:31,542
أنك VIP.

170
00:12:34,128 --> 00:12:35,379
هل ستفعل ذلك بنفسك؟

171
00:12:35,463 --> 00:12:37,006
لماذا؟ ألا تثق بي؟

172
00:12:38,132 --> 00:12:40,050
كيف يمكنني أن أثق بك؟

173
00:12:40,134 --> 00:12:41,177
الخير.

174
00:12:51,270 --> 00:12:54,023
جون هي، أنت جيد جدًا.

175
00:12:54,315 --> 00:12:56,650
ماذا كنت ستفعل لو كان لديك
ذهبت إلى أكاديمية القوات الجوية؟

176
00:12:56,734 --> 00:12:59,236
كان يجب أن أذهب للتو.

177
00:13:00,112 --> 00:13:03,199
حينها، كان الأمر سيكون أسهل بالنسبة لي
لتصويب الأمور.

178
00:13:04,867 --> 00:13:07,161
ماذا كنت بحاجة لتصويب؟

179
00:13:08,287 --> 00:13:09,330
لا شئ.

180
00:13:09,580 --> 00:13:11,499
لقد تناولت كليستر من قبل، أليس كذلك؟

181
00:13:11,957 --> 00:13:15,628
عليك أن تأخذ أربع علب الليلة
وخذ الباقي صباح الغد.

182
00:13:17,004 --> 00:13:19,965
يا. كم من الوقت ستستغرق عمليتي؟

183
00:13:20,966 --> 00:13:23,385
الحجم صغير،
لذلك لن يستغرق هذا الوقت الطويل.

184
00:13:23,594 --> 00:13:26,263
الطبيب سوف يجري لك الجراحة
لذلك لا داعي للقلق.

185
00:13:26,347 --> 00:13:28,599
أنت تعرف الشخص الذي سوف
يكون مدير هذا المركز.

186
00:13:28,682 --> 00:13:30,267
مع الأخذ في الاعتبار أنك تحصل على هذه الامتيازات،

187
00:13:30,351 --> 00:13:32,436
يجب أن تكون VIP حقيقيًا.

188
00:13:33,103 --> 00:13:35,397
لا بد أنه كبير في السن حينها.

189
00:13:36,065 --> 00:13:37,233
لا، في الواقع ليس بهذا العمر.

190
00:13:58,462 --> 00:14:00,130
-يا. ترجل.
-أوه، لا.

191
00:14:00,673 --> 00:14:03,008
-أنت بالتأكيد أكثر دقة.
-حسنًا.

192
00:14:03,092 --> 00:14:04,552
هل لديك شخص تحبه؟

193
00:14:06,136 --> 00:14:07,179
حسنا...

194
00:14:08,556 --> 00:14:09,640
نعم.

195
00:14:13,269 --> 00:14:14,687
هل هو شخص أعرفه؟

196
00:14:15,771 --> 00:14:16,730
نعم.

197
00:14:16,814 --> 00:14:17,940
أنا لا أحب سي وون.

198
00:14:18,816 --> 00:14:19,942
هناك شخص آخر.

199
00:14:20,776 --> 00:14:21,777
من؟

200
00:14:25,072 --> 00:14:26,031
أنت.

201
00:14:32,454 --> 00:14:33,956
أنت فاسق مجنون!

202
00:14:34,540 --> 00:14:35,791
لا يهم بعد ذلك!

203
00:14:36,083 --> 00:14:38,085
أنا لست فضوليًا حتى، حسنًا؟

204
00:14:38,168 --> 00:14:41,714
حتى لو أردت أن تخبرني،
أنا لن أستمع إليك!

205
00:14:42,089 --> 00:14:44,133
فاسق مجنون!

206
00:14:58,439 --> 00:15:01,901
سي وون

207
00:15:47,112 --> 00:15:48,280
هل تريد بعض الماء؟

208
00:15:52,618 --> 00:15:53,786
هل تريد الشوكولاته؟

209
00:15:58,874 --> 00:16:00,709
ساقي تتعب.
هل يجب أن نجلس قليلاً؟

210
00:16:06,131 --> 00:16:07,716
لم تفتقدني؟

211
00:16:15,015 --> 00:16:16,392
اشتقت لك كثيرا.

212
00:16:19,353 --> 00:16:20,771
نعم لقد اشتقت اليك كثيرا.

213
00:16:22,940 --> 00:16:24,191
أنا آسف لأنني تأخرت.

214
00:16:25,609 --> 00:16:27,111
أنا لست ذكيا جدا.

215
00:16:28,153 --> 00:16:29,571
كان من الصعب بالنسبة لي أن أتخرج.

216
00:16:31,740 --> 00:16:33,867
على الأقل كنت بحاجة إلى دبلوم
لتبدو مثيرة للإعجاب

217
00:16:34,326 --> 00:16:35,661
عندما عدت.

218
00:16:36,870 --> 00:16:38,205
ولهذا السبب استغرق الأمر مني وقتا طويلا.

219
00:16:41,625 --> 00:16:43,002
لن أذهب إلى أي مكان بعد الآن.

220
00:16:44,253 --> 00:16:46,755
سأبقى معك،
حتى عندما يكون من الصعب الحصول عليها.

221
00:16:50,175 --> 00:16:51,176
أحبك.

222
00:16:54,388 --> 00:16:55,431
قلها مرة أخرى.

223
00:17:00,561 --> 00:17:01,562
أحبك.

224
00:17:04,189 --> 00:17:05,274
انظر إلي بينما تقول ذلك.

225
00:17:09,278 --> 00:17:10,404
أحبك.

226
00:18:26,772 --> 00:18:27,731
من أنت؟

227
00:18:30,067 --> 00:18:31,485
هذه غرفتي.

228
00:18:34,822 --> 00:18:36,031
هل رأيت كل شيء؟

229
00:18:37,741 --> 00:18:39,743
الأول أم الثاني؟

230
00:18:41,954 --> 00:18:44,957
رأيت أول واحد
وسمعت الثانية.

231
00:18:47,042 --> 00:18:48,836
يجب أن تكون مقيمًا.

232
00:18:49,086 --> 00:18:50,963
إذا كنت متعباً، خذ قسطاً من الراحة هنا.

233
00:18:51,296 --> 00:18:53,006
سأذهب للحصول على بعض الهواء.

234
00:19:08,313 --> 00:19:10,440
فقط كن حذرا فيما تقوله
أمام يو جونغ.

235
00:19:11,817 --> 00:19:13,944
انها لا تزال تعتقد ذلك
إنه رجل بريء.

236
00:19:14,778 --> 00:19:15,821
نعم...

237
00:19:16,280 --> 00:19:19,366
حقا؟ كان مسلسلي روسي.

238
00:19:21,660 --> 00:19:23,412
لدي قفل عليه. لا أحد يستطيع فتحه.

239
00:19:24,121 --> 00:19:26,999
نعم. ألا تعتقد أنه عبقري؟

240
00:19:28,375 --> 00:19:31,712
تمام. دعونا نجتمع معًا في سيول قريبًا.

241
00:19:34,214 --> 00:19:36,842
إذًا، أهكذا يبدو هاك تشان؟

242
00:19:38,468 --> 00:19:40,345
هذه مفاجأة كبيرة حقيقية.

243
00:19:40,929 --> 00:19:42,014
كيف دخلت؟

244
00:19:42,347 --> 00:19:44,725
السيدة في المنضدة الأمامية سمحت لي بالدخول.

245
00:19:45,809 --> 00:19:46,935
غير مسموح لك هنا.

246
00:19:47,477 --> 00:19:50,022
عشرة توقيعات للمطر.

247
00:19:50,355 --> 00:19:51,398
و؟

248
00:19:51,815 --> 00:19:54,067
تذكرتين لرسالة حب دو هيون يون.

249
00:19:57,237 --> 00:19:58,906
ليس لدي وقت
للتعامل معك الآن.

250
00:19:59,865 --> 00:20:02,201
سأكون مستيقظًا طوال الليل. يجب أن تذهب.

251
00:20:06,914 --> 00:20:09,750
أنت لست الوحيد المشغول حسنا؟
أنا مشغول جدا.

252
00:20:10,751 --> 00:20:11,835
هل تناولت بعض الأدوية؟

253
00:20:12,127 --> 00:20:14,421
أليس جون هي طبيبًا سيئًا؟

254
00:20:14,796 --> 00:20:17,132
لقد أصبح الأمر أسوأ وجعلني
أشعر بالنعاس.

255
00:20:19,384 --> 00:20:21,637
إذن، هل هو هنا؟

256
00:20:22,179 --> 00:20:23,805
الفتيات الروسيات؟

257
00:20:24,056 --> 00:20:27,142
لا تلمس ذلك! لا تفعل ذلك!

258
00:20:29,478 --> 00:20:30,520
إدخال كلمة المرور

259
00:20:32,773 --> 00:20:35,067
هذا هو الملف السري للغاية للمحاكمة.

260
00:20:35,317 --> 00:20:37,069
لهذا السبب هناك كلمة مرور.

261
00:20:38,862 --> 00:20:42,282
لماذا تعبث مع
جهاز كمبيوتر شخص آخر من هذا القبيل؟

262
00:20:43,408 --> 00:20:45,285
كلمة مرور...

263
00:20:51,750 --> 00:20:52,709
ابدأ

264
00:20:54,628 --> 00:20:58,131
دعونا نلقي نظرة على الملف السري للغاية
بالنسبة لك المحاكمة.

265
00:21:05,013 --> 00:21:06,598
دعونا نخرج لتناول الطعام.

266
00:21:07,224 --> 00:21:08,225
يأكل؟

267
00:21:09,893 --> 00:21:11,561
-يأكل.
-يأكل.

268
00:21:13,188 --> 00:21:14,314
ألا يجب أن نلعب...

269
00:21:19,069 --> 00:21:21,238
كيف عرفت كلمة المرور؟

270
00:21:22,155 --> 00:21:23,782
أنت يمكن التنبؤ به للغاية.

271
00:21:23,865 --> 00:21:25,158
ذكرى وفاة والديك.

272
00:21:31,748 --> 00:21:35,043
سيد. هل تناولت الدواء؟
انها ليست بهذا السوء، أليس كذلك؟

273
00:21:35,127 --> 00:21:36,253
أوه لا.

274
00:21:36,628 --> 00:21:38,297
لقد تقدم الطب كثيرا

275
00:21:38,755 --> 00:21:40,590
لكنهم ما زالوا غير قادرين على تحقيق ذلك
أسهل في اتخاذها.

276
00:21:40,674 --> 00:21:42,259
يجب عليك اختراع واحدة.

277
00:21:42,426 --> 00:21:43,719
لنكون صادقين،

278
00:21:44,052 --> 00:21:46,888
لقد فكرت حقا في ذلك في وقت سابق.

279
00:21:46,972 --> 00:21:48,640
أردت العودة إلى كلية الطب.

280
00:21:48,849 --> 00:21:51,977
سيد. يجب أن تفكر
القولون الخاص بك أولا،

281
00:21:52,060 --> 00:21:54,271
وبعد ذلك يمكنك التفكير في أخذها
امتحان القبول في وقت لاحق.

282
00:21:54,980 --> 00:21:56,064
هل ينبغي لي؟

283
00:21:56,690 --> 00:22:00,152
يمين. أعتقد أنني أستطيع أن أفعل
المحاضرة الاسبوع القادم .

284
00:22:00,569 --> 00:22:02,029
ماذا؟ حقًا؟

285
00:22:02,654 --> 00:22:03,739
نعم.

286
00:22:03,989 --> 00:22:05,198
أعتقد أنه سيكون

287
00:22:05,449 --> 00:22:09,036
تجربة جيدة بالنسبة لي لأنها سوف تكون

288
00:22:09,369 --> 00:22:11,163
للمتدربين مثل جون هي والممرضات.

289
00:22:11,705 --> 00:22:15,375
شكرًا لك. كنت أعرف أنه كان كثيرا
لأسأل، ولكنني اعتقدت أنني سأسأل.

290
00:22:15,584 --> 00:22:17,544
نحن محظوظون جدا.

291
00:22:19,171 --> 00:22:21,965
إذا كان ذلك ممكنا،

292
00:22:22,716 --> 00:22:25,927
هل يمكن أن تخبر الأطباء والممرضات
التي سوف تعمل علي

293
00:22:26,678 --> 00:22:29,973
ليتصرفوا وكأنهم لا يعرفونني
خلال المحاضرة؟

294
00:22:30,057 --> 00:22:31,391
يرجى إعلامهم بذلك في وقت مبكر.

295
00:22:32,100 --> 00:22:34,102
المحاضرة لن تكون مؤثرة
منذ أن رأوا

296
00:22:34,644 --> 00:22:36,396
أكثر من مجرد الأرداف.

297
00:22:37,230 --> 00:22:39,649
بالطبع. سوف أتأكد من إخبارهم.

298
00:22:39,733 --> 00:22:43,320
ومع ذلك، تلك العملية
لا يتم ذلك من خلال الأرداف الخاصة بك.

299
00:22:44,571 --> 00:22:45,530
ماذا؟

300
00:22:45,864 --> 00:22:47,407
لم تخبريه بعد؟

301
00:22:47,616 --> 00:22:49,993
لقد اكتشفت اليوم فقط
أنه كان سرطانيًا

302
00:22:50,202 --> 00:22:52,162
اعتقدت أنه كان مجرد
استئصال السليلة البسيطة.

303
00:22:53,622 --> 00:22:54,706
ما الفرق؟

304
00:22:55,707 --> 00:22:57,751
اعتقدت أن الكارسينويد هو نفسه.

305
00:22:57,834 --> 00:22:59,795
إنهم متشابهون جدًا.

306
00:23:00,003 --> 00:23:01,713
الوضع مختلف قليلاً.

307
00:23:02,047 --> 00:23:03,215
جراحة السرطان

308
00:23:03,423 --> 00:23:06,009
لا يتم من خلال الأرداف.

309
00:23:06,510 --> 00:23:08,720
لهذه الجراحة،
سوف تكون مستلقيا على ظهرك.

310
00:23:09,096 --> 00:23:11,264
وكأنك في مكتب طبيب أمراض النساء.
انها مجرد مثل هذا.

311
00:23:11,598 --> 00:23:14,684
يتم ذلك للتو من الأمام مثل هذا.

312
00:23:16,561 --> 00:23:19,523
لا تقلق.
سوف أتأكد من أن أولئك الذين هم في العملية

313
00:23:19,606 --> 00:23:22,025
لن أذهب إلى محاضرتك

314
00:23:22,609 --> 00:23:23,693
ثق بي.

315
00:23:23,902 --> 00:23:26,363
علاوة على ذلك، قد يكون الأمر عادلاً
الطبيب في الجراحة.

316
00:23:26,738 --> 00:23:28,365
طبيبنا جيد جدا

317
00:23:28,448 --> 00:23:30,742
أنه لا حاجة للمساعدة.

318
00:23:31,159 --> 00:23:33,829
وبما أنها امرأة، فهي دقيقة للغاية.

319
00:23:35,580 --> 00:23:36,623
امرأة؟

320
00:23:36,832 --> 00:23:38,625
نعم. ينبغي أن تكون هنا.

321
00:23:39,292 --> 00:23:40,919
ها هي.

322
00:23:42,087 --> 00:23:43,004
-أنت هنا.
-مرحبًا.

323
00:23:46,258 --> 00:23:47,384
نلتقي مرة أخرى.

324
00:23:48,176 --> 00:23:49,386
أنا جو هيون لي.

325
00:23:57,769 --> 00:23:59,938
هل تعرفون بعضكم البعض؟

326
00:24:00,897 --> 00:24:03,150
نعم. لقد التقينا من قبل.

327
00:24:03,483 --> 00:24:04,943
لقد كسرنا حتى الرياح.

328
00:24:09,865 --> 00:24:12,492
صمت وأخذت
كل الأدوية، أليس كذلك؟

329
00:24:15,495 --> 00:24:17,372
لا داعي للقلق
حول العملية.

330
00:24:17,706 --> 00:24:21,418
السرطان يشبه السرطان،
ولكنه ليس سرطانًا في الواقع.

331
00:24:22,586 --> 00:24:23,962
لكن الاسم مخيف نوعًا ما، أليس كذلك؟

332
00:24:24,754 --> 00:24:26,423
لا أعرف لماذا أطلقوا عليها هذا الاسم.

333
00:24:27,424 --> 00:24:29,342
سوف تستغرق العملية حوالي ساعة.

334
00:24:29,676 --> 00:24:32,262
سوف تنام تمامًا
وتحتاج فقط إلى الصيام حتى ذلك الحين.

335
00:24:33,513 --> 00:24:34,598
أي أسئلة؟

336
00:24:36,892 --> 00:24:37,893
ليس لدي أي.

337
00:24:38,476 --> 00:24:41,938
ثم، السيد يون، سوف أراك
في غرفة العمليات غدا

338
00:24:42,272 --> 00:24:44,858
لدي تدريب للذهاب إليه
لسكان بلدي.

339
00:24:46,151 --> 00:24:47,152
تمام.

340
00:24:52,240 --> 00:24:53,700
لا تقلق. كل شيء سيكون على ما يرام.

341
00:24:56,536 --> 00:24:57,537
جون هي.

342
00:24:59,039 --> 00:25:00,290
هل يمكنني الحصول على بعض الحبوب المنومة؟

343
00:25:01,583 --> 00:25:04,628
إذا ذهبت إلى الدرج،
ستجد كرسي الحقيقة هناك.

344
00:25:04,961 --> 00:25:06,379
يمكنك الذهاب للبكاء هناك.

345
00:25:07,422 --> 00:25:08,757
لا ينبغي أن يكون هناك أي شخص هناك الآن.

346
00:25:26,566 --> 00:25:27,901
سوف تعطيني البرد الخاص بك.

347
00:25:28,652 --> 00:25:30,904
أنت بارد القلب جدا.

348
00:25:31,738 --> 00:25:34,699
ألا ترى أنفي يسيل الآن؟

349
00:25:37,744 --> 00:25:39,162
هذا مقرف جدا.

350
00:25:39,955 --> 00:25:42,832
يجب عليك إما أن تأكل مخاطك
أو أكل seolleongtang.

351
00:25:48,213 --> 00:25:49,256
أنا

352
00:25:50,423 --> 00:25:53,510
مجرد الاحتفاظ بها

353
00:25:53,927 --> 00:25:55,220
لأنني فعلت شيئا خاطئا.

354
00:25:59,891 --> 00:26:00,976
ماذا فعلت خطأ؟

355
00:26:13,071 --> 00:26:15,532
لم أكن أعرف حتى من الذي أحببته.

356
00:26:22,622 --> 00:26:24,833
ماذا ستكون العقوبة
لجريمة كهذه؟

357
00:26:28,420 --> 00:26:29,462
السجن مدى الحياة.

358
00:26:31,089 --> 00:26:33,091
السجن مدى الحياة كثير جدا.

359
00:26:33,300 --> 00:26:35,343
هل قتلت أحداً أم خلقت
انقلاب؟

360
00:26:35,635 --> 00:26:37,637
حتى أنني فكرت في نفسي.

361
00:26:41,391 --> 00:26:42,726
ليس أنت.

362
00:26:44,019 --> 00:26:45,562
أنا من يجب أن يتم حبسه.

363
00:26:47,564 --> 00:26:49,566
أنا مسجون مدى الحياة بسببك.

364
00:26:52,485 --> 00:26:53,862
وحيد.

365
00:26:55,322 --> 00:26:56,406
بدون سبب.

366
00:26:57,907 --> 00:26:58,992
حتى يوم وفاتي.

367
00:27:06,541 --> 00:27:07,584
سأذهب الآن.

368
00:27:09,294 --> 00:27:10,337
أنت تدفع.

369
00:27:11,546 --> 00:27:12,589
هذا هو عقابك.

370
00:27:36,988 --> 00:27:38,865
كونك مدمنا على العمل هو مرض أيضا.

371
00:27:43,244 --> 00:27:45,372
إذا كنت ستعمل بجد
فقط للتبرع بكل شيء،

372
00:27:45,622 --> 00:27:47,165
ما الفائدة؟

373
00:27:49,459 --> 00:27:50,960
هل لديك الجري في جواربك مرة أخرى؟

374
00:27:51,961 --> 00:27:54,422
يمكنني أن أطلق الريح مرة أخرى أيضًا، كما تعلم.

375
00:27:57,759 --> 00:28:00,011
أنا آسف حقا عما حدث من قبل.

376
00:28:01,054 --> 00:28:02,972
اعتقدت أنك كنت مقيما.

377
00:28:03,390 --> 00:28:05,058
ما الذي تتحدث عنه؟

378
00:28:05,558 --> 00:28:06,976
وهذا جعلني أشعر أنني بحالة جيدة حقا.

379
00:28:08,937 --> 00:28:10,647
لهذا السبب أخطط للتحقق

380
00:28:11,106 --> 00:28:12,816
البروستاتا الخاصة بك مجانا غدا.

381
00:28:13,817 --> 00:28:14,818
ماذا؟

382
00:28:16,236 --> 00:28:19,572
أنا أمزح فقط.
ليس عليك أن تنزعج تمامًا.

383
00:28:21,157 --> 00:28:22,242
بدلا من ذلك،

384
00:28:22,700 --> 00:28:25,328
سأعطيك فرصة
لتناول العشاء معي.

385
00:28:26,663 --> 00:28:30,458
وبعد الانتهاء من الصيام
دعونا نفطر معا.

386
00:28:36,214 --> 00:28:37,132
أنا آسف.

387
00:28:37,841 --> 00:28:39,718
لا أعتقد أنني أستطيع أن آخذك
على تلك الفرصة.

388
00:28:40,427 --> 00:28:42,053
من فضلك أعطها لشخص آخر.

389
00:28:43,012 --> 00:28:45,014
حسنًا...

390
00:28:45,849 --> 00:28:47,100
هل يجب أن أفعل ذلك إذن؟

391
00:28:47,475 --> 00:28:48,643
هذا جيّد.

392
00:28:48,893 --> 00:28:51,855
ثم سأعطي هذه الفرصة
لشخص آخر.

393
00:28:52,689 --> 00:28:55,316
ثم، سوف أراك
في غرفة العمليات غدا

394
00:28:58,278 --> 00:28:59,529
هل

395
00:29:00,780 --> 00:29:02,282
فقط تخلص مني؟

396
00:29:05,118 --> 00:29:06,578
كم هو محرج!

397
00:29:30,226 --> 00:29:32,103
يا هذا.

398
00:29:32,520 --> 00:29:34,314
استيقظ. إنها بالفعل التاسعة.

399
00:29:34,481 --> 00:29:38,109
تمضي قدما. سأنام أكثر.

400
00:29:38,485 --> 00:29:40,528
استيقظ. دعونا نتناول الإفطار معا.

401
00:29:42,781 --> 00:29:43,740
إفطار؟

402
00:29:44,532 --> 00:29:47,243
متى بدأت بتناول وجبة الإفطار؟

403
00:29:47,494 --> 00:29:49,537
إذا لم يكن لتناول الإفطار،
نحن لا نرى بعضنا البعض أبدا.

404
00:29:50,163 --> 00:29:51,206
انهض واغتسل.

405
00:29:52,123 --> 00:29:53,166
لدي شيء لأقوله لك.

406
00:30:14,604 --> 00:30:15,980
-جون-هي.
-نعم؟

407
00:30:17,816 --> 00:30:20,109
-هل تريد تناول العشاء لاحقا؟
-تمام.

408
00:30:22,612 --> 00:30:23,738
سأذهب إلى المستشفى.

409
00:30:26,199 --> 00:30:29,661
لدي عمليات.
سأتصل بك عندما انتهيت.

410
00:30:29,994 --> 00:30:31,204
أو سأذهب أمام المحكمة.

411
00:30:32,163 --> 00:30:35,166
-تمام. دعونا نتناول بعض السوجو.
-تمام.

412
00:30:38,461 --> 00:30:39,546
أخي...

413
00:30:43,550 --> 00:30:45,176
إنه يقوم بإلقاء محاضرة في المستشفى الخاص بك

414
00:30:46,553 --> 00:30:47,470
هل طلبت منه ذلك؟

415
00:30:47,971 --> 00:30:49,430
نعم فعلت.

416
00:30:50,098 --> 00:30:51,599
رئيس المستشفى
اكتشفت بطريقة أو بأخرى.

417
00:30:52,350 --> 00:30:53,351
هذا جيد.

418
00:30:54,727 --> 00:30:56,980
هل أخي يحاضر جيداً؟

419
00:30:57,814 --> 00:31:00,024
نعم. انه جيد جدا.

420
00:31:00,817 --> 00:31:02,318
أنا دائما مندهش منه.

421
00:31:03,319 --> 00:31:05,280
إنه بالتأكيد الأفضل.

422
00:31:06,072 --> 00:31:07,490
إنه غير عادي.

423
00:31:08,324 --> 00:31:09,659
أعتقد ذلك أيضا.

424
00:31:10,910 --> 00:31:12,245
لهذا السبب أنا أحبه كثيرا.

425
00:31:13,872 --> 00:31:14,956
إنه مخيف أيضًا.

426
00:31:17,584 --> 00:31:19,460
ولم يتخذ قرارًا خاطئًا أبدًا.

427
00:31:21,004 --> 00:31:22,005
عندما يتعلق الأمر بالعمل

428
00:31:24,549 --> 00:31:25,550
والحب.

429
00:31:34,601 --> 00:31:35,768
هل أنت لا تقبل سي وون

430
00:31:37,812 --> 00:31:39,480
بسبب أخيك؟

431
00:31:43,484 --> 00:31:45,153
لأنه اختار سي وون؟

432
00:31:50,533 --> 00:31:51,701
الإعجاب بشخص ما

433
00:31:53,786 --> 00:31:55,038
ليس خيارا.

434
00:31:59,876 --> 00:32:01,294
قلبك لا يستطيع مساعدته.

435
00:32:11,262 --> 00:32:14,015
سي وون معجبة بك، وأنت معجب بها أيضًا.

436
00:32:15,099 --> 00:32:17,560
أنا أفهم لماذا تتجنبها.

437
00:32:18,645 --> 00:32:20,063
ولكن ما الذي يجعل هذا سي وون؟

438
00:32:21,898 --> 00:32:23,691
أنت وأخيك
حدث أن أحببتها.

439
00:32:23,900 --> 00:32:25,902
لماذا يجب على Si-Won أن يتحمل العبء؟

440
00:32:26,402 --> 00:32:27,528
انها لم تفعل أي شيء خاطئ.

441
00:32:29,447 --> 00:32:31,324
هل لأنك أحببتها
لفترة طويلة،

442
00:32:31,741 --> 00:32:32,951
لكنها لم تدرك ذلك؟

443
00:32:34,285 --> 00:32:35,453
هذا ليس خطأها.

444
00:32:40,083 --> 00:32:41,125
يمكن أن يحدث ذلك.

445
00:32:42,585 --> 00:32:43,670
هذا ممكن

446
00:32:45,630 --> 00:32:47,048
لا أعرف

447
00:32:48,466 --> 00:32:49,759
من يحبني.

448
00:32:55,139 --> 00:32:56,891
مازلت تحب سي وون كثيرًا، أليس كذلك؟

449
00:32:57,725 --> 00:32:59,394
وبعد ذلك، انتهت اللعبة.

450
00:33:00,895 --> 00:33:03,898
لا يهم كم كنت تفكر في ذلك
والقلق، ليس هناك إجابة.

451
00:33:05,274 --> 00:33:08,820
كيف يمكنك أن تختار أو تقرر
عندما تحبها بالفعل؟

452
00:33:10,822 --> 00:33:12,323
لا تندم عليه لاحقا.

453
00:33:13,199 --> 00:33:14,575
لا تستخدم أخيك كذريعة.

454
00:33:17,704 --> 00:33:19,038
افعل كما يخبرك قلبك بذلك.

455
00:33:27,255 --> 00:33:29,966
لم أستطع أن أخبرك بما أحتاج إليه.
سأتصل بك لاحقا.

456
00:33:32,218 --> 00:33:33,219
أجب على الهاتف.

457
00:33:34,345 --> 00:33:37,515
على الأقل سي وون يفعل
ما قلبها يقول لها.

458
00:33:38,599 --> 00:33:39,642
إنها أفضل منك.

459
00:33:45,189 --> 00:33:46,733
سي وون

460
00:33:58,327 --> 00:33:59,370
مرحبا.

461
00:34:00,079 --> 00:34:02,457
-هل تعيش هنا؟
-لقد وصلت للتو إلى هنا.

462
00:34:02,540 --> 00:34:04,375
أردت فقط أن أكون هنا عندما يستيقظ.

463
00:34:05,626 --> 00:34:07,253
ينبغي أن يكون مستيقظا الآن.

464
00:34:07,503 --> 00:34:10,631
لم ينم طوال الليل.
كان يعمل طوال الليل.

465
00:34:10,715 --> 00:34:12,216
أعتقد أنه نائم فقط.

466
00:34:19,265 --> 00:34:20,308
من أنت؟

467
00:34:22,894 --> 00:34:23,895
هل أنت صديقته؟

468
00:34:25,396 --> 00:34:27,065
لا، أنا أخته.

469
00:34:28,066 --> 00:34:31,319
حقًا؟ أنت جميلة.

470
00:34:33,654 --> 00:34:35,823
هل تعاني من البرد؟

471
00:34:36,449 --> 00:34:38,451
لدي بعض الأدوية. هل تريد بعض؟

472
00:34:43,790 --> 00:34:46,876
كيف يمكنني الذهاب والحصول على ذلك الآن؟
أعطها لي في وقت لاحق.

473
00:34:46,959 --> 00:34:48,377
ثم هل يجب علي التخلص من كل شيء؟

474
00:34:48,878 --> 00:34:51,172
إذا لم تأكله بحلول الغد،
سوف تسوء الأمور.

475
00:34:51,506 --> 00:34:52,507
ثم تأكله.

476
00:34:52,840 --> 00:34:54,884
ألا تعلم أن أمي تجني الكثير؟

477
00:34:55,218 --> 00:34:56,886
أرسلت ثلاثة صناديق.

478
00:34:57,220 --> 00:34:58,513
ثم أعطيها لأخي.

479
00:34:58,805 --> 00:35:00,932
أخوك أجرى عملية جراحية للتو
لذلك لا يستطيع أكله.

480
00:35:02,475 --> 00:35:04,977
جراحة؟ ما الجراحة؟

481
00:35:16,531 --> 00:35:18,574
لا شيء خطير.

482
00:35:18,658 --> 00:35:20,701
إنها أبسط عملية جراحية في كوريا.

483
00:35:21,035 --> 00:35:24,163
إنها في الواقع ليست حتى عملية جراحية.
إنه أشبه بإجراء، أليس كذلك؟

484
00:35:27,500 --> 00:35:29,252
انه حقا يحصل على راحة جيدة.

485
00:35:29,585 --> 00:35:31,379
لم يسبق لي أن رأيته ينام بهذه الجودة.

486
00:35:31,921 --> 00:35:34,048
فقط فكر في الأمر
بينما كان يستريح في أحد الفنادق.

487
00:35:39,846 --> 00:35:40,888
من أنت؟

488
00:35:41,806 --> 00:35:44,100
أنت لست ابنه، أليس كذلك؟

489
00:35:45,977 --> 00:35:49,230
هذا هو طبيبنا.
لقد أجرت له الجراحة، أعني إجراءه.

490
00:35:49,313 --> 00:35:52,733
مرحبًا. أنا أخيه.

491
00:35:53,276 --> 00:35:54,485
حقًا؟

492
00:35:55,319 --> 00:35:56,821
أنت وسيم أيضًا.

493
00:35:59,031 --> 00:36:00,867
قالت إنها أخته.

494
00:36:00,950 --> 00:36:02,618
وهذا يعني أن لديه
أخت وأخ.

495
00:36:03,870 --> 00:36:05,037
لن يكون الأمر سهلا.

496
00:36:07,123 --> 00:36:10,293
انا ذاهب للمنزل الآن. دعه يستريح.

497
00:36:10,668 --> 00:36:13,296
لا تقلق. لم يكن شيئًا كبيرًا حقًا.

498
00:36:15,423 --> 00:36:18,217
أنا متمركز في وحدة العناية المركزة أيضًا. سأذهب.

499
00:36:20,386 --> 00:36:21,345
ثم، سأذهب أيضا.

500
00:36:42,992 --> 00:36:45,328
-يجلس.
-ماذا؟

501
00:36:45,828 --> 00:36:49,248
هذا هو كرسي الحقيقة.
إنه منتج هذا المستشفى الشهير.

502
00:37:00,968 --> 00:37:02,720
عندما تجلس على هذا الكرسي

503
00:37:03,179 --> 00:37:05,473
تصبح صادقًا جدًا مع مشاعرك.

504
00:37:08,059 --> 00:37:09,310
يتمسك.

505
00:37:15,149 --> 00:37:16,150
يجلس.

506
00:37:26,702 --> 00:37:28,246
هل سارت الجراحة بشكل جيد؟

507
00:37:30,289 --> 00:37:31,332
نعم.

508
00:37:31,958 --> 00:37:33,334
لم يستغرق الأمر حتى 30 دقيقة.

509
00:37:34,043 --> 00:37:36,045
أنت حقا لا داعي للقلق.

510
00:37:36,379 --> 00:37:38,714
كنت سأخبرك لو كان الأمر جديًا.

511
00:37:41,175 --> 00:37:43,636
-متى دخل المستشفى؟
-أمس.

512
00:37:43,719 --> 00:37:46,722
لقد صام أمس
وأجريت الجراحة بعد ظهر هذا اليوم.

513
00:37:49,934 --> 00:37:51,102
شكرًا لك.

514
00:37:52,144 --> 00:37:53,145
ماذا؟

515
00:37:55,731 --> 00:37:56,774
أظن أخي

516
00:37:58,651 --> 00:38:00,236
هو أكثر راحة معك مني.

517
00:38:02,196 --> 00:38:05,491
لدي حقًا طريقة لتهدئة الناس،
أنت تعرف ذلك.

518
00:38:08,411 --> 00:38:09,745
-سي وون.
-نعم؟

519
00:38:17,169 --> 00:38:20,506
أنت تعلم ذلك أخي
لا يزال يحبك، أليس كذلك؟

520
00:38:23,342 --> 00:38:25,052
انه في انتظاركم.

521
00:38:30,808 --> 00:38:33,144
إنه ينتظر عودتك إليه.

522
00:38:34,061 --> 00:38:35,229
أخي...

523
00:38:38,858 --> 00:38:39,859
أنا أعلم.

524
00:38:41,360 --> 00:38:42,445
لكن،

525
00:38:45,781 --> 00:38:46,907
ماذا عنك؟

526
00:38:49,952 --> 00:38:51,537
ليس أخوك، ماذا عنك؟

527
00:38:59,712 --> 00:39:01,547
أشعر بالسوء حقًا،

528
00:39:02,548 --> 00:39:04,216
ولكن هذا لا يهم حقا بالنسبة لي.

529
00:39:08,804 --> 00:39:10,264
تاي وونغ

530
00:39:11,807 --> 00:39:13,851
هو أقرب شخص لي.

531
00:39:14,810 --> 00:39:15,936
مثلك تمامًا.

532
00:39:20,107 --> 00:39:23,277
الشخص الذي أفكر فيه أكثر...

533
00:39:29,408 --> 00:39:30,659
هو أنت.

534
00:39:35,623 --> 00:39:36,791
ماذا عنك؟

535
00:39:38,292 --> 00:39:39,543
ما هو شعورك؟

536
00:39:42,046 --> 00:39:44,256
لا أريد أن أسمع أي شيء آخر.

537
00:39:45,508 --> 00:39:47,635
أريد فقط أن أعرف إذا كنت لا تزال تحبني.

538
00:40:04,735 --> 00:40:08,030
يا. إذا لم تجيبني
في ثلاث ثوان،

539
00:40:08,656 --> 00:40:10,699
سأقبلك عشر مرات.

540
00:40:12,368 --> 00:40:14,036
أنت تعلم أنني سأفعل ذلك، أليس كذلك؟

541
00:40:17,289 --> 00:40:18,624
واحد...

542
00:40:26,173 --> 00:40:27,216
اثنان...

543
00:41:15,264 --> 00:41:16,307
هنا.

544
00:41:16,932 --> 00:41:18,309
خذ واحدة بعد 30 دقيقة من الوجبات.

545
00:41:20,144 --> 00:41:21,228
أنت تأخذها.

546
00:41:22,730 --> 00:41:25,274
لقد شفيت تمامًا الآن.

547
00:42:15,407 --> 00:42:17,409
هل هذا منطقي؟

548
00:42:18,410 --> 00:42:20,329
إنه انتهاك للخصوصية.

549
00:42:22,289 --> 00:42:24,750
نحن مبتدئين، لذلك ليس لدينا خيار.

550
00:42:27,586 --> 00:42:30,756
إنها قاعدة جديدة في المستشفى،
لذلك ليس لدي خيار.

551
00:42:31,674 --> 00:42:33,926
ماذا يمكنني أن أفعل سوى إطاعة الأوامر؟

552
00:42:38,681 --> 00:42:41,183
-هذا لي.
-آسف.

553
00:42:46,730 --> 00:42:49,567
تحول مدير المستشفى
من أكبره إلى ابنته الصغرى.

554
00:42:50,609 --> 00:42:53,445
لقد قرروا ذلك لأنهم يفكرون
أنه مهم للعمل الجماعي.

555
00:42:54,363 --> 00:42:55,447
لذا،

556
00:42:55,864 --> 00:42:57,449
إذن ما تقوله هو ذلك

557
00:42:57,992 --> 00:43:00,995
يسمح المستشفى للمقيم و
المتدرب يعيش معا

558
00:43:02,121 --> 00:43:03,289
هل هذا هو؟

559
00:43:04,123 --> 00:43:07,376
هذا غير منطقي، أليس كذلك؟
كيف يجب أن أضعها؟

560
00:43:07,459 --> 00:43:08,502
حسنًا.

561
00:43:13,215 --> 00:43:14,425
أفهم.

562
00:43:16,635 --> 00:43:17,970
أنت لا تكذب.

563
00:43:20,139 --> 00:43:21,890
إذا قلت ذلك، فهذا كل شيء.

564
00:43:26,145 --> 00:43:27,938
سأنتقل هذا الأسبوع.

565
00:43:28,397 --> 00:43:29,940
إذا كنت مشغولاً،
لا تحتاج إلى أن تكون هناك.

566
00:43:32,901 --> 00:43:34,528
قد أضطر للذهاب إلى العمل. لست متأكدا.

567
00:43:35,321 --> 00:43:36,405
أنت تعتني به.

568
00:43:39,408 --> 00:43:41,994
لا يبدو أنك محبط على الإطلاق.

569
00:43:42,369 --> 00:43:43,495
وهذا مخيب للآمال بعض الشيء.

570
00:43:44,413 --> 00:43:45,706
ما هو المخيب للآمال في ذلك؟

571
00:43:45,998 --> 00:43:47,541
إذا خرجت،
هل لن نرى بعضنا البعض؟

572
00:43:48,167 --> 00:43:50,586
سنظل نرى بعضنا البعض في كثير من الأحيان.
ما الذي يجب أن تصاب بخيبة أمل؟

573
00:43:51,295 --> 00:43:53,339
حتى لو اختفيت عني

574
00:43:53,422 --> 00:43:56,300
سأكون على ظهرك طوال حياتك.
كن مستعدا.

575
00:43:58,385 --> 00:43:59,386
نحن أصدقاء.

576
00:44:25,204 --> 00:44:26,205
سيد.

577
00:44:28,207 --> 00:44:30,417
ماذا؟ أين ذهب؟

578
00:44:31,502 --> 00:44:32,795
يمكنه أن يأكل من اليوم.

579
00:44:37,925 --> 00:44:40,260
مرحبًا؟ نعم، سي وون.

580
00:44:41,553 --> 00:44:42,554
نعم.

581
00:44:43,847 --> 00:44:44,890
نعم.

582
00:44:46,433 --> 00:44:48,143
لقد اكتشف ذلك على الفور.

583
00:44:50,229 --> 00:44:52,856
إنه بطيء جدًا في بعض الأحيان.

584
00:44:54,191 --> 00:44:55,275
نعم.

585
00:44:58,654 --> 00:44:59,738
حقًا؟

586
00:45:00,989 --> 00:45:02,074
هذه أخبار جيدة.

587
00:45:03,909 --> 00:45:05,411
أخبرتك أن يون جاي معجب بك أيضًا.

588
00:45:07,371 --> 00:45:09,957
لقد مرت ثماني سنوات
منذ أول قبلة لك؟

589
00:45:13,001 --> 00:45:14,795
يون جاي يخبرني بكل شيء.

590
00:45:15,671 --> 00:45:16,713
نعم.

591
00:45:17,297 --> 00:45:19,091
تمام.

592
00:45:20,467 --> 00:45:21,552
حسنًا.

593
00:45:22,761 --> 00:45:25,514
تلقيت مكالمة. سأتحدث معك لاحقا.

594
00:45:26,140 --> 00:45:27,141
تمام.

595
00:45:28,058 --> 00:45:29,143
حسنًا.

596
00:45:30,269 --> 00:45:31,270
تمام.

597
00:45:59,089 --> 00:46:00,215
أنت شقي!

598
00:46:00,591 --> 00:46:02,634
فكرت في الأمر لفترة طويلة.

599
00:46:02,843 --> 00:46:04,928
لقد نظرت إليه حقًا مرارًا وتكرارًا.

600
00:46:05,012 --> 00:46:08,140
أي نوع من الابنة يعطي فقط
والدها 100000 وون للبدل؟

601
00:46:08,974 --> 00:46:11,226
اعتقدت أنه كان مليون وون في البداية.

602
00:46:12,144 --> 00:46:13,312
دعني أتحدث مع زوجك.

603
00:46:14,354 --> 00:46:15,814
خذ المكالمة. إنه أبي.

604
00:46:16,982 --> 00:46:18,025
يا هذا.

605
00:46:18,650 --> 00:46:22,696
ابني الأكبر هو رئيس المستقبل
وابني الأصغر قاضي.

606
00:46:23,238 --> 00:46:24,865
مع البدل الذي أرسلوه فقط

607
00:46:24,948 --> 00:46:27,409
يمكنني الاستمرار لمدة شهر دون عمل.

608
00:46:27,493 --> 00:46:30,204
على الرغم من أنني في القصر،

609
00:46:30,287 --> 00:46:32,498
ما زلت المدرب
من فريق البيسبول المحترف.

610
00:46:32,581 --> 00:46:36,793
هل تعتقد أنني سوف أتضور جوعا بسبب
ابنتي لا ترسل لي مصروفا؟

611
00:46:36,877 --> 00:46:40,297
-بالطبع لا.
-بالتأكيد لا.

612
00:46:40,380 --> 00:46:42,216
ومع ذلك،

613
00:46:42,549 --> 00:46:46,053
لقد أرسلت لي بدلًا عدة مرات
سنة. كيف يمكنها أن ترسل القليل جدًا؟

614
00:46:46,136 --> 00:46:47,596
كم هذا محرج؟

615
00:46:47,930 --> 00:46:50,849
أعلم أن الفكر هو المهم،
ولكن هذا كثير جدًا.

616
00:46:51,225 --> 00:46:54,311
أنت تعلم أن تاي وونغ سوف يصبح
الرئيس قريبا.

617
00:46:54,394 --> 00:46:56,480
رفع أجور الكتاب،

618
00:46:56,563 --> 00:46:59,566
وبينما هو في ذلك، اطلب من يون جاي
وضع قانون ليكون الكتاب

619
00:46:59,650 --> 00:47:01,527
العودة إلى المنزل والراحة.

620
00:47:01,610 --> 00:47:04,655
افعلها حتى لا يعمل الكتاب
في أيام إجازتهم.

621
00:47:05,364 --> 00:47:08,784
مع أنكما في مثل هذه المناصب الرفيعة،
ألا تستطيع أن تعتني بـ Si-Won؟

622
00:47:13,580 --> 00:47:14,957
ترجمة الترجمة بواسطة جو هي كيم